- vieta atsisėsti
- seat
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
vieta — vietà sf. (2) KBII82, K, Š, BŽ56, FT, DŽ, KŽ, (4) DP175,473,620; H, H197, B981, R, R273, 287,337,339, MŽ, MŽ366,383,451,454, I, Sut, N, M, LL86 1. SD1123, SD252, J, L, NdŽ, ŽŪŽ120, LzŽ plotas, erdvė, kurioje kas yra ar vyksta: Visur purvai, nėr… … Dictionary of the Lithuanian Language
atsikvarklinti — atsikvar̃klinti Š 1. netvarkingai, ne į savo vietą atsisėsti, atsidriblinti: Boba atsikvarklino, t. y. atsisėdo ne vieto[je] J. Atėjo, atsikvar̃klino už stalo kaip ponia, ir niekas jai neberūpi daugiau Paį. Atsikvarklino kai ponas an krėslo ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
mūrelis — mūrẽlis sm. (2) 1. BzF144 krosnis gyvenamai patalpai apšildyti: Ar šiltas mūrẽlis? Žmt. Ne taip senai gi ir mūrẽlį tepasistatėm – vis duonkepis šildydavo Sdb. 2. krosnis valgiui virti, viryklė: Ir lipa kaip katinas ant mūrelio Plng. 3. Skdt,… … Dictionary of the Lithuanian Language
sėdalas — sm. (1) KŽ; Rtr vieta atsisėsti, sėdynė … Dictionary of the Lithuanian Language
sėdžia — sf. (1) NdŽ, DŽ1, sėdžià (2) OGLII71, NdŽ, DŽ1 Sv, (4) NdŽ 1. N, Sut, [K], Kos52, Rtr tinklo galas, kulys: Sėdžia tinklo SD144. Ištraukėm valkšnę – dykas tinklas: sėdžia neažurišta Ds. Didžiojo tinklo – motnia, o bradinio – sėdžia Ds. Dirbu… … Dictionary of the Lithuanian Language
įsėsti — intr. 1. SD405, Sut, M, L, Rtr užimti sėdimą padėtį, atsisėsti į ką: Vaikas, įsėdęs į purvus, paliko purvinas J. Magdelė dainuodama įsėdo į daržą ravėti Žem. Jau ji kad insėda in stovus, tai nežino, kada išeit Klvr. Dar aš neinsėdau naujan… … Dictionary of the Lithuanian Language
nusėsti — nusėsti; Q12, R204, Sut, L 1. tr., intr. DŽ, NdŽ daugeliui užimti sėdimą vietą: Vaikai suolus nusėdo, nėr kur nė senesniam atsisėsti Ėr. Par kermošių visas Lėvenio pakriaušis būdavo moterių nusėstas Skrb. Nusėdo suoleliais broleliai (d.) Prl. ^… … Dictionary of the Lithuanian Language
užsėsti — 1. intr., tr. SD405, Q49,50, R39, Sut, N, J, I, L, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, Vkš užlipus atsisėsti (ant arklio, dviračio ir pan.): Ans užsėdo an to arklio i palengva jojo LKT134(Klp). Gali, užsėdęs arklį, mus pasivyt Lkč. Žirgas tai raitam užsėst Nmč. Kas … Dictionary of the Lithuanian Language
prisėsti — Rtr 1. intr., tr. Q90, N, M, L, Š, NdŽ, Ml atsisėsti šalia sėdinčio: Prisėdmi R71. Tas šast ir prisėdo šalip Tl. Ana jau labai roda, kad prie jos prisėdai Sdk. Aš prie jo vieno čia prisėdęs būsiu ir mokysiu Slv. Pasodinę svečią už stalo, vyrai iš … Dictionary of the Lithuanian Language
atsėsti — intr. Rtr 1. užimti sėdimą padėtį: Atejo ties maria Galilėjos ir užejo and kalno ir atsėdo ten Ch1Mt15,29. | refl. H, B, Sut, RtŽ, LL312, Š, Rtr, DŽ, NdŽ: Atsisėdo Petras ant suolo Žem. Ãnas neatsisė̃s, nesustos – eik ir eik Dl. Bėgs, bėgs, tik… … Dictionary of the Lithuanian Language
pakelti — pakelti, pàkelia, pakėlė tr. I. pajėgti ką paimti aukštyn, išlaikyti, iškęsti; iškelti aukštyn, padėti ką aukščiau, arčiau, į šalį; pašalinti. 1. pajėgti ką sunkaus paimti aukštyn: Imkiatav vienu įtempimu, vienu įstingu, ir pakelsitav akmenį J.… … Dictionary of the Lithuanian Language